Ямальские студенты в Санкт-Петербурге приняли участие в заседании клуба ненецкого языкаВ представительстве Ямало-Ненецкого автономного округа в Санкт-Петербурге состоялось последнее в этом году занятие в клубе ненецкого языка "Вада". Напомним, клуб образовался благодаря инициативе петербургских учёных: этнографа Александры Терехиной и археолога Александра Волковицкого. Раз в неделю по четвергам, начиная с октября, в представительстве собирались ямальские студенты, интересующиеся изучением и развитием ненецкого языка. На последнем в году занятии Александра Терехина предложила творческое задание – перевести на ненецкий язык комикс "Кунг Фу Панда". В переводе участники клуба использовали разговорные выражения и междометия, используемые в ямальском говоре. В качестве подарков участники клуба получили по авторскому экземпляру комикса. За новогодним столом поделились друг с другом планами на будущий год. Впереди у студентов сессия и каникулы на родной земле – на Ямале. В феврале занятия в клубе "Вада" продолжатся.
14:50 18.12.17
|